今回はまず、ジャック・ヴァレがこの事件について現地調査して執筆した『コンフロンテーション』のプロローグ部分(の拙訳)をご紹介します。 “Confrontations ―A Scientist’s Search for Alien Contact” (Jacques Vallee, 1990, 2008)より プロローグ１９８０…